ジモトビラロゴ

入村出村審査方法本旅券の所持人を快適に旅行させかつ...沖縄県東村2017/08/01

ファイルダウンロード

テキスト引用

入 村・出 村 審 査 方 法
本 旅 券 の 所 持 人 を 快 適 に 旅 行 さ せ 、か つ 、
同人に最高のおもてなしを与えられるよう、
関係の村民に要請する。また、本旅券の所持
人には、本旅券を提示することにより対象
店舗および対象施設の割引や特典を受ける
資格を付与する。
海外旅行の…

…海外旅行の際の「入国・出国審査」のように、下記の施
設にて、このパスポートを提示し、
「 入村・出村審査」を
受けることができます。
審査といっても簡単なアンケートにお答えいただくだけです。
「入村時」と「出村時」に、下記の施設にてアンケートにご協力ください。
区分
施設名
審査場所
電話番号
東村字平良
東村役場
企画観光課
0980-43-2265
東村字平良
東村観光
推進協議会
平良事務所
0980-51-2655
東村字慶佐次
東村観光
推進協議会
慶佐次事務所
0980-51-2433
※入村・出村審査を受けられるのは、各施設の営業時間内に限られます。
※当日の施設の混雑状況によっては、対応できない場合がありますので、
 あらかじめご了承ください。
※各施設で対応がことなります。あらかじめご了承ください。
花と水とパインの村。東村。
査証
沖 縄 県 東 村 HIGASHI Village
発 行 村 / IssuingVillage年月日年日月
旅券
姓 / Surname
名 / Givenname日出村
PASSPORT
入村
所 持 人 住 所 / Address日年
写真
電 話 番 号 / PhoneNo.月発 行 官 庁 / Authority
TOURISM ASSOCIATION OF HIGASHI VILLAGE年月日月年日月年
PHOTO
VISAS
村人みんなで植えた村の花。
癒しの香りに包まれる。香ふりそそぐ星のきらめき。
まぶたに焼きつく感動の夜。
05
04
さえずり、せせらぎ、虫の声。
自然が奏でる声を聞く。
海・森・花・星 。五 感で愉しむ見パイン日本一の東村。
本場で食べれば尚おいしい!味聴
眺めるだけじゃもったいない。  
触れて、遊んで、感じる。触 海洋博公園
ようこそ、
あなたの東村へ。
初めてのひと、なじみのひと。誰もがこの村に入れば自
然人。まずは緑の香りや海の風を深呼吸。身も心もゆっ
たりほぐれ、気持ちいい村の旅が始まります。探検気分
で歩くも良し、お目当ての場所へ行くも良し。どこを目
指しても何をしていても、ありのままの優しさや力強
さ、美しさに触れることができます。さぁ、パスポート
片手に好きな所へ。HaveaNiceHIGASHISON!
06
名護市
東村
うるま市
沖縄市
那覇市
糸満市
07
森の声を聴きに。
何十年、何百年と繰り返されるさまざまな動植物の命の
リレーがあって、やんばるの自然環境は保たれていま
す。それらを間近で観察すること、その中に身を置いて
みること、自然を学ぶ方法はそれぞれですが、どんな時
でも静かにゆっくりと耳も心も澄まして。言葉を超えた
自然からのメッセージを感じるはずです。そしてここで
もひとつ深呼吸。体の中から生きる力が湧いてきます。
08
09
本気の自然遊び。
東村の自然はみんなの宝物であると同時に、共に生き
る地球の仲間。村では、その輪の中に飛び込み、体じゅ
うで自然の大切さや偉大さ、優しさや美しさを知って
欲しいと願っています。カヌー体験や森のトレッキン
グ、キャンプなど、村で楽しめるアウトドアメニューは
いろいろ。自然の一員としてのルールを守り「本気で遊
ぶ楽しさ」を思う存分味わいましょう。
10
11
流れ星に願いを。
村の森が夜のベールに覆われると、村はしんとした深
い闇に包まれます。その時、頭上には無限の星たち。一
粒一粒がくっきりと輝きまるでダイアモンドを散りば
めたよう。神秘と幻想の世界へといざないます。余計な
灯りがなく、空気も澄んだ東村だからこそ、観ることの
できる夜の絶景。静かなきらめきに見守れ、村の夜は自
然のままに更けていきます。
12
13
村人気分で。
太平洋に面した東村は朝日に輝く太陽の村。村名も「日
の出るところ東なり」から名付けられています。村は朝
日とともに動き出し、星とともに眠りに着く自然のリ
ズムそのまま。時の流れも緩やかでゆったりとした南
国時間を紡いでいます。そんな村の日常を感じられる
のが集落の散策。亜熱帯の花が彩る小道を歩く。出会う
村人の笑顔もまた、東村の暮らしの中のひとコマです。
14
15
ゆっくりして
いったらい~よ~。
東村では村の人も自然のまんま。太陽のように
明るく大らかに、村の旅を歓迎してくれます。聞
きたいことや知りたいことがあればあなたから
も声をかけて。気軽にお話できる雰囲気も東村
の魅力なんですよ。
食 泊 買 体 見
べる
まるう験る要予約 事前予約が必要となります。
AED AED設置
一般駐車場あり
車イス専用駐車場あり
車イス専用トイレあり
Facebook発信
16
スタンプ押印
店舗ご利用いただいた場合(食事・宿泊・
買い物・体験・見学等)に押印いたします。
17
体験体験
リピーター続出!本格
ふく
じ がわ かい ひん こう えん
福地川海浜公園
美しい海と川を満喫できる海浜
公園。海ではシーカヤックやSUP、
カヤックフィッシングなど多彩な
マリンアクティブが体験できる。
「自然を通して何か感じるものを」
という本格指導は意外にも?初心者
にも好評。リピーターも多い。たっぷ
り遊んだ後は園内でBBQを。
18
要予約 AED
東村字川田334
0980-51-2301
営 4月~10月/9:00~18:00
11月~3月/9:00~17:00
休 年中無休住電
僕たち全然チャラく
ないです。
でもすごく楽しんで
もらってま~す。
特典
おいしいコーヒー
1杯プレゼント
ST A M P
H ER E
19
泊 体
まる験る!
泊まる、遊ぶ、感動す
つつじエコパーク
見晴らしのいい高台にバンガローや
キャンプ場、冒険教育を体験できる
PA施設などが集結。さらに「福地ダム
自 然 観 察 船 & カヌー 体 験 」な ど 、
ここ だ け でしかで きな い 遊 び の
メニューも充実。宿泊しながら遊んで
学んで1日丸ごと楽しめる!
夜は満天の星見てイイ夢を~☆
20
要予約 AED
東村字平良766-1
0980-43-3300
営 9:00~17:30
(受付時間)
休 年中無休住オンシーズンは
大賑わい!
宿泊のご予約は
お早めに~電ST A M P
H ER E
21
食 泊 買 体
べる
まるう験
宿泊できるコーヒー園
MatayoshiCoffeeFarm
またよしコーヒーファーム
広 大 な 敷 地 と 絶 景コテ ージ で 有名
な「 か ぐ や 姫 」が 大 変 身!珍 し い
コ ー ヒー 農 園 の 見 学 や 、自 家 焙 煎
の こ だ わ りコ ー ヒー が 楽 し め る 。
慶 佐 次 で は、約 80年 前 に 有名コ ー
ヒー 会 社 が コ ー ヒー 農 場 を 経 営 。
歴 史 ロ マ ン を 感 じ つ つ 、宿 泊 して
目覚 め の 美 味しいコーヒーを 味わおう。
22
東村字慶佐次718-28
0980-43-2838
営 9:00~17:00
休 年中無休住電
おすすめの宿泊どきは
オフシーズン!
夏は自家製マンゴー
もどうぞ~
特典
宿泊につき
自家焙煎コーヒーの
お土産あり
ST A M P
H ER E
23
泊 体
まる験一泊 だけ じゃ もの
足り ない !
ペンション&カフェテラス
たちがあ
宿泊は1日1組限定、敷地内にある滝や
小川では自然体験もできる超プライ
ベートペンション。ロフト式の広い部屋
はお洒落でモダン、しかもオーシャン
ビュー!型にはまらない体験プランも
多彩に用意し提案もしてくれる。安ら
ぎ、ワクワク、感動。めくるめく”たちが
あ時間”が待っている!
24
宿泊
要予約
東村宮城519-1
0980-43-2186
営 11:00~18:00
(問合せ時間)
休 宿泊:年中無休
カフェ:水曜定休住電
駐車場は宿泊またはカフェ利用の方は
無料となりますが、見学のみの方は、
1回¥500??料金をいただきます。
冬は本当に星がきれい。
季節ごとに違った景色や
体験が楽しめますよ。
特典
宿泊ゲストに
お土産あり
ST A M P
H ER E
25
東村字平良863-2
0980-43-2468
営 カフェ11:30~18:00
(ランチは15:00??で)
休 木曜
東村字平良550-23
0980-43-3016
営 11:00~17:00
(L.O16:00)
休 火曜・年末年始住住電電
食 買
食 泊 買 体 見
イク
芝の庭でコーヒーブレ
py??
体に優しい料理で Hap
べるうべる
ヒロ コーヒーファーム
コーヒー農園を営む緑の中の小さな
カフェ。
「コーヒーは家族のようなも
の」と愛情たっぷりに育て淹れる香
り高いコーヒーを庭で味わいながら
のんりびりブレイク。やんばるの風
に も 癒 さ れ る 。自 家 製 卵 を 使 っ た
コーヒープリンや手作りアイスが
乗ったコーヒーフロートも絶品!
まるう28
ST A M P
H ER Eるモリモリファーム
東村字高江85-25
0980-43-2126
営 12:00~17:30頃
休 火曜・水曜・その他作業日住電
※臨時休業あり
森のリゾートを思わせるしゃれたカ
フェで、リビングで過ごすようにく
つ ろ げ る 。イ チ オ シ は 自 家 製 生 姜
たっぷりの「やんばる豚の生姜焼き
丼」。トッピングの卵は自社農園で採
れ た 新 鮮 な 無 農 薬 た ま ご「 天 真 卵
満」。緑を感じながら体にいいご飯、
元気も笑顔もモリモリ!
特典
コーヒーのご注文で
自家製アイスプレゼント験要予約
東村字慶佐次140-1
0980-43-2172
営 11:00~17:00
休 水曜・木曜・金曜・旧盆・
年末年始住電
特典
自家製ジュース1杯サービス
気兼ねなくゆっくりして
いってくださいね♪
白身まで甘い「天真卵満」
も購入できますよ
(料理ご注文のお客様に限る)
ST A M P
H ER E
29
食 買食プ屋さん
素材にこだわるクレー
舌鼓
あったか料理と泡盛に
べる
べるう移動カフェ 木も雲(もくもくも)
移動式のパーラーで東村の人気ス
ポットに出現!素材と手作りにこだ
わったカラダに優しいクレープを笑
顔で販売。生地には東村の自然卵や
国 産 小 麦 粉 を 使 用 。ト ッ ピ ン グ の
ジャムやチーズクリームも自家製。
愛情と具材をぎゅっと詰めたできた
ての美味しさを頬張って。
特典
クレープ購入で
ドリンク 50円引き
30
ST A M P
H ER E
場 「サンライズひがし」や「ヒロコーヒーファーム」、
「福地川海浜公園」など
電 080-5699-5665
営 14:00~18:00
休 不定休
手作りジャムも販売中!
お土産にもおすすめですよ
味処 森のふくろう
フクロウや蛍が棲む山の麓。迎えて
くれるのは優しい笑顔の時子さん。
木造りの落ち着く店内で人気メ
ニューの「山豚焼き肉」や「チキンの
ハーブ焼き」を味わいながら、大人達
は泡盛で乾杯。村の常連さんとの会
話も弾む。心温まる夜を過ごしに森
へと足を伸ばそう。
要予約
東村字有銘358-1
0980-43-2797
営 18:30~23:30
休 火曜・旧8月15日・
年末・元日住電
特典
ウーロン茶1杯サービス
飲んで歌って
ゆっくりいい夜を
(料理ご注文のお客様に限る)
ST A M P
H ER E
31
食食味にこだわるおやじ飯
度!
一度食べたら二度、三
べる
べる
東のOZ~ひがしのオズ~
気さくな店主いわく「料理は趣味」。
美味しいものにこだわり、和洋中琉、
多彩なオリジナル料理を提供する。
魚類はすべて自ら釣ったもので、
1匹丸ごと揚げた豪快な「魚の唐揚
げ」は必食!このほか夜は”おまか
せ”もおすすめ。気兼ねなく過ごせる
くだけた雰囲気もいい。
東村字平良863-1
0980-43-2560
営 11:00~23:00
休 年中無休住電
レストランエコパ
「つつじエコパーク」のレストラン。
エコパークの利用者はもちろん、
そうでない人も気軽にどうぞ♪
メニュー豊富ですべてお手頃価格、
味の良さはおすみつき。イチオシは、
ダシのきいた沖縄そばに牛肉炒めが
たっぷり乗った「肉そば」。人気の味
をぜひ一度はご賞味あれ。
東村字平良766-1
0980-43-3303
営 11:00~18:00
休 日曜・月曜・年末年始住電
特典
1,000円以上の飲食で
10%引き
32
ST A M P
H ER E
ランチもやってますが
釣りに出てる時もある
のでまずはお電話を!
お昼は混むので、
少し時間をずらす
といいよ~
ST A M P
H ER E
33

買 体 見
こ!
東のお土産買うならこ見海ぶどうの魅力、再発うう
東村特産品加工直売所
サンライズひがし
パインをはじめ地元素材を使ったオ
リジナル商品が集結。よそでは入手
できないレアもの揃いで、どれも手
に取ってみたくなるものばかり。コ
レ何?コレはどう使うの?そんな時
は迷わずスタッフに質問!秘伝のレ
シピや製品の工程なども教えてくれ
るので楽しく買い物できる。
特典
特産品購入で
パインシャーベット1個進呈
34
ST A M P
H ER E験る
山城物産
東村字平良550-23
0980-43-2270
営 9:00~18:00
休 年末・年始
(12/30~1/2)住電
商品のことは何でも
気軽に聞いてくださいね!
60-61Pの
「特産品人気トップ10?
も要チェック
プ チプ チ の 食 感 がクセになる
海ぶどう。その養殖の過程を間近で
観察・見学できる。太平洋の海水を
使用し、清潔第一をモットーに安心
安 全な 環 境 で 育 て た 海 ぶどうは、
色も形も キレイで 味 の良さがうか
がえる。もちろんその場で購入可能!
自分用に、お土産にぜひどうぞ。
東村字慶佐次779-128
0980-43-3433
営 7:00~19:00
休 年中無休住電
特典
見るだけでも
いい経験になると思います。
お気軽にどうぞ。
1,000円以上の購入で
小パック1個おまけ
ST A M P
H ER E
35
買 体見思い出咲かす紅型工房
季節の花と緑に触れるう験るびんがたの染や
要予約
やんばるの深い緑に囲まれた工房
で、鳥の声を聞きながら心静かに沖
縄の伝統工芸、紅型(びんがた)染め
体験をしてみよう。小さいお子様に
もできる簡単色差し体験や、満足感
が味わえる本格的な紅型体験など、
メニューもデザインもいろいろ。
お土産にも最適な紅型小物も充実。
東村字高江116
090-9384-6324
営 9:30~18:00
休 不定休住電
※要電話確認
森のハーブガーデン
「森の中の庭」をテーマにした自然味
あふれるガーデンは、100種類以上
のハーブや沖縄一を誇るヒスイカズ
ラの群生、バラや野いちごなど多種
多様な植物で彩られ山野を歩くよう
に楽しめる。庭には5つのゾーンが
あり昔の東村の小道も再現。見て感
じて癒される穴場的スポットだ。
特典
体験メニュー及び商品
10%OFF
36
ST A M P
H ER E
要予約
東村字慶佐次777-6
090-7586-5985
営 9:00~18:00住電
※臨時変更あり休年中無休
※臨時休業あり
特典
ヤンバルクイナに
会えるかも!!
気軽に遊びに
来て下さいね~
入場料 5%OFF
ST A M P
H ER E
37
見 体
見 体
優雅で本格的な乗馬!東村が2倍面白くなるる験る沖縄ホースパーク&シー
競技用のセルフランセ、KWPN等、
よく調教された馬たちがのびやかに
暮らすプライベート牧場。広大な敷
地内には原生林が茂る外乗コースな
どが設けられ、太平洋を見下ろす断
崖絶壁のコースも有り。騎乗経験豊
富な人も大満足!初心者の体験も
OKなので気軽に問い合わせて。
要予約
東村字高江42
080-5503-2579
営 9:00~17:00
休 年中無休住電
街では味わえない気持ち良さを
感じてみませんか?
ST A M P
H ER E
38験東村立山と水の生活博物館
東村の森の中を歩いているように。
まるで村人になったかのように。村
の自然と暮らしの歴史が学べる博物
館。貴重な展示物が多く見応えがあ
り、スゴくいい意味で予想を裏切る。
静かに流れる森の音色は、お疲れ気
味の大人にこそ体感してほしい癒
し。マニア必見の企画展も人気。
東村川田61-1
0980-51-2828
営 10:00~18:00住電
(入館は17:30??で)休周辺の森は
ノグチゲラのすみか。
鳴き声も聞こえますよ。
ノグパー
月曜、祝日・慰霊の日・
年末年始
※展示替えなどの臨時休業あり
特典
入館料2割引き
ST A M P
H ER E
39
買 体 見見8月~12月の見学
必至ポイント
見学
時間をかけてじっくりう験るる
東村総合農産加工施設
ここは、日本に1棟しかないパイン
の缶詰工場。東村をはじめ沖縄北部
全域のパインが集まり、加工され全
国へ渡っていく。製 造 期間は8月~
12月で、それ 以 外でも工場自体は
見学可能。パインの芯をくり抜くス
ゴ技を見るためにも、この期間にぜ
ひ東村へ!工場へ!
ST A M P
H ER E
40
福地ダム
東村字慶佐次718-4
0980-43-2141
営 8:00~17:00
休 土・日・祝日・年末年始住電
他では見ることが
できないので、
いい思い出に
なりますよ。
AED
やんばるの大自然を背景に、雄大な
姿を見せる福地ダム。高さ貯水量と
もに沖縄一、景観の美しさも圧倒的。
特に海に面した放水路は必見!思わ
ず息をのむ感動のビューポイント!
資料館では福地ダムの特異な歴史や
構造などをパネル等で紹介。興味深
い内容が多く面白い。
ダムのイロイロ
学べちゃう!住営
東村字川田中上原1105-108
ダム資料館/年中無休
9:00~17:00
※見学自由
特典
ダム見学をされた方には
「ダムカード」、
「沖縄観光インフラカード」を
プレゼント(1人1枚1回限り)
ST A M P
H ER E
41
買う夢香ハーブ園
メローグリーンたかえ食cafe帆風
ーHOKAZEー
べる
東村高江466-37
0980-43-2745
営 10:00~18:00
休 木曜住東村字慶佐次758-104
0980-43-3277
営 (火~金)
11:30~15:00?
(日)11:30~17:00
休 月曜、
第1??第3??第5日曜住電電※臨時休業あり食べる
食 泊 体住YAMBARU LOHAS
やんばるロハス電住
茶屋 夢蘭むーらん
べる
まる
東村高江85-10
0980-43-2388
営 10:00~17:00
休 年中無休
東村慶佐次167-2
0980-43-2884
営 ロハスcafe
11:00~16:00
(L.O15:30)
休 ロハスcafe:月曜定休電駐車場あり食べる
軽食・喫茶 あいうえお
東村慶佐次56-1
0980-43-2566
営 10:00~15:00?
17:00~22:00
休 水曜
42験泊 体
まる験体験民宿「島ぞうり」
東村平良54-1
0980-43-3655
休 不定休住住電電
43

サンフーズ
港川ファーム
東村慶佐次382
0980-43-2542
営 季節・内容により異なる住電見る見る
春一番 は 東 村 か ら験花ぱーくパイン村
東村有銘1115-15
0980-43-2615
営 季節・内容により異なる住電
毎年3月上旬から3月下旬にかけ、
「村民の森つつじエコパーク」で開かれる
東村最大のイベント「つつじ祭り」。約5万本のつつじが咲き乱れ、毎年多く
の人が訪れています。
●つつじ祭り開催時期/毎年3月上旬から下旬
●開園時間/9:00~18:00
●入園料/高校生以上:300円 中学生以下:無料
44
45
買う川田区売店
比嘉ストアー
(個人商店)
東村字川田907
電 0980-43-2923
営 7:00~20:00住平良共同売店
慶佐次共同売店
東村字平良504
電 0980-43-2193住住
共同売店とは?
東村には大型ショッピングセンターは
ありません。さらにスーパー、コンビニ
すらありません。では買い物等は一体
どうしていたのか?沖縄には100年
以上も前に本島北部の小さな集落で誕
生した独特の歴史と運営方法を持つ、
相互扶助組織「共同売店」というものが
あります。東村でも日用品や飲料品等
が「共同売店」
(個人商店もあります)で
購入できます。
東村字高江85-30
電 0980-43-2243
営 夏
(7:30~20:00)冬(7:30~19:00)住住
東村字慶佐次25-1
0980-43-2043
営 夏
(7:00~19:30)冬(7:30~19:00)電宮城共同売店
魚泊売店
有銘共同売店
山城ストアー
(個人商店)
東村字宮城117-1
電 0980-43-2241
営 夏
(7:00~21:00)冬(7:00~20:00)住東村字宮城533
電 0980-43-2140
営 7:00~20:00住東村字有銘27-1
電 0980-43-2149
営 7:30~20:30住住
46
高江共同売店
東村字平良543
0980-43-2331
営 7:00~21:00電東村字有銘14
0980-43-2044
営 7:30~20:30電47
体 見験る
慶佐次川のマングローブ
カヌーツアー
要予約
●1時間30分~2時間コース
  大人1名 4,000円(税込)~5,000円(税込)
●2時間30分~3時間コース 要予約
  大人1名 6,000円
(税込)~本島最大級のマングローブ
慶佐次湾のヒルギ林で
カヌーを楽しむ!
ここでカヌー体験できます!
ハクセンンシオマネキ
48
東村ふれあいヒルギ公園総合案内所
総合案内所でカヌー予約の手配も行っていますので、
お気軽にお問い合わせ下さい。
TEL:0980-51-2433東村字慶佐次54-1駐車場:20台・大型バス3台
やんばる自然塾 東村字慶佐次82
東村ふれあいヒルギ公園
TEL.0980-43-2571
ミナミトビハゼ
住所:東村字慶佐次54-1料金:見学自由 駐車場:20台
(方言名:トントンミー)
設備:展望台、遊歩道(車いすでも散策可能)、水道、トイレ
沖縄ツアー冒険隊 東村字平良498
 慶佐次湾のヒルギ林は沖縄本島では最も広く、本島で見られる4種類のヒル
ギのうち3種類がみられることや、ヤエヤマヒルギの北限地であることなどか
ら国の天然記念物に指定されました。
 下流域周辺は「東村ふれあいヒルギ公園」として、遊歩道でヒルギやトントン
ミー(トビハゼ)、ハクセンシオマネキなどの生き物の観察、川ではカヌーを楽
しむことができます。
※ショップにより料金・所要時間・内容が
 変わりますので詳しくは総合案内所
 もしくは各ショップにお問合せください。
http://www.gesashi.com
TEL.080-1726-5417
http://ameblo.jp/boochan501218/
エコツアープカプカ 東村字慶佐次758-23
TEL.0980-51-2155
http://www.eco-pukapuka.com
やんばる.??ラブ 東村字慶佐次155
TEL.0980-43-2785
http://www.yanbaru-club.com
フォレストひがし 東村字平良498
TEL.070-5485-9543
facebook/フォレストひがし
あまんだまん 東村字慶佐次758-60
TEL.090-1179-5692
http://amandmn.com
eco-adventure
TEL.090-5732-8778
【カヌー体験に参加される方】
※要予約 ※濡れてもよい服装でご参加下さい。
※用意するもの:帽子、着替え1組、日焼け止め
 クリーム、ドリンク(ペットボトル可)
※満潮時開催になりますので、お時間の要確認。
49
自然にふれる・文化に学ぶ東村体験スポット
民泊体験
沖縄やんばるのおうちにホームステイ
普通のホテルでは味わえない、現地の人と触れ合う宿泊体験
集合場所:HPにてご確認下さい
リバートレッキング
圧巻の大自然を体感!
五感と身体を育てる本格アドベンチャー体験
集合場所:つつじエコパーク駐車場
カヤックフィッシング
透明度の高い海を独り占め、カヤックでポイントへ行ってのんびり釣り体験
集合場所:福地川海浜公園事務所
SUPヨガ
SUPで漕ぎだし、海上でヨガ体験。
大自然に抱かれて究極のリラックス
サンライズカヤック
1日のはじまり、海の上で見る日の出の美しさに感動
紅型
鳥のさえずり、川のせせらぎを聞きながら、
沖縄旅行の思い出作りにぴったり文化体験
集合場所:HPにてご確認下さい
各体験の集合場所です。
体験は、すべて予約が必要です。
お気軽にお問い合わせください。
詳しくは、ホームページにてご確認ください。
www.higashi-kanko.jp
50
SUPクルージング
海の上をすいすい散歩。
日本で人気のSUPでサンゴ礁を見に行こう
集合場所:福地川海浜公園事務所
福地川海浜公園事務所
平良事務所(※総合観光案内)
東村ふれあいヒルギ公園(慶佐次事務所)
TEL.0980-51-2301
TEL.0980-51-2655
TEL.0980-51-2433
51
東村店舗広域MAP
★源河コース
(西海岸)
那覇からは国道58号、又は沖縄自動車道
(有料)
を名護市許田向けに北上し、名護市源河を右に折れ、山越えルート
の県道14号を約8km走ると東村有銘に到着します。山越えの途中、下りで太平洋と有銘湾がご覧になれます。
★大宜味コース
(西海岸)▲びんがたの染や P36
源河を通り過ぎ、さらに辺土名向けに北上すると右側にコンビニ
(ファミリーマート)
が見えてきます。コンビニを約▲ヒロ コーヒーファーム P28
100m過ぎた所にある宮城橋の手前を右折し、県道9号及び国道331号を約8km走ると東村平良へ到着します。
★東海岸コース
(二見コース)▲茶屋 夢蘭むーらん P42●
東海岸沿い
(太平洋側)
は、国道329号を北上し、名護市二見入口から右折し、国道331号をさらに北上して東村へ●●▲沖縄ホースパーク&シー P38●夢香ハーブ園 メローグリーンたかえ P42●▲到着。
※那覇市からは91km?約100分。 ※名護市より26km、約40分。▲福地ダム P41
▲▲
つつじエコパーク P20
レストランエコパ P33●●▲体験民宿
「島ぞうり」 P43●
東村立山と水の
生活博物館 P39▲●▲NPO法人 東村観光推進協議会 P50●●●▲東のOZ P32●●●70●たちがあ P24▲P18▲福地川海浜公園
▲ ▲
サンライズひがし P34
移動カフェ 木も雲 P30
お食事処 東ぬ浜 P27▲東村ふれあいヒルギ公園▲P48
NPO法人 東村観光推進協議会 P50▲カナンスローファーム
カフェ&エコステイ P26
海洋博公園
東村PRキャラクター
名護市
東村▲▲
森のふくろう P31●▲●●▲▲▲●●● サンフーズ港川ファーム
モリモリファーム P29▲P35▲山城物産●●
那覇市
P44▲▲
やんばるロハス P43▲52●●
cafe帆風 P43
331
軽食・喫茶 あいうえお P42●森のハーブガーデン P37
花ぱーくパイン村 P44
うるま市
沖縄市
MatayoshiCoffeeFarmP22▲東村総合農産加工施設 P40●ノグパー
パインマン1号
糸満市
53
ハブ
ほぼ 年中 活動してお
り、石 垣 や 洞く つ の
中 、茂 み など は 要 注
意。噛まれたら身近な
人に助 けを求 め救 急
車を呼んでもらおう。
ケナガネズミ
オカヤドカリ
リュウキュウヤマガメ
オニヒトデなど
目に見える大きなトゲ
は取り除き刺された
部分を40~45度の
お湯につける。
ビニー
ル袋にお湯を入れ患
部に当ててもOK。
注意すべき
生き物を
紹介するね
ヤンバルクイナ
ホントウアカヒゲ
ヤンバルテナガコガネ
54
ボクの仲間を
紹介するね
ノグチゲラ
ハブクラゲ
刺されたらすぐに海
からあがり刺された
部分は絶対にこすら
ない。
酢をかけ続けて
病 院 へ 。傷む場 合は
氷や冷水で冷やす。
イソギンチャクなど
刺された部 分はこす
らず 海 水で刺 胞 球
(毒 )を流し氷や 冷水
で冷 やす 。※ 酢は 被
害が 大きくなる恐 れ
があるので使わない。
コノハチョウ
沖縄には天然記念物指定が98件!やんばるに集中
海でも山でも油断は大敵!しっかり安全対策
沖縄にはヤンバルクイナなどの国指定の天然記念物が45件、
コノハチョウな
どの県指定が53件あります。
また、
やんばるには沖縄にしかいないない固有
種や希少種も多く、生物多様性の素晴らしい環境が残されています。天然記
念物には触らない!持ち帰らない!むやみに捕まえずに静かに観察しましょう。
海や山に入る場合には危険生物に注意しましょう。必要以上に恐れること
はありませんが、有毒生物もいることを忘れないで!危険生物を見つけた
ら近づかないのが一番です。また、海ではサンゴやイソギンチャクなども
素手で触らないように。山へは長袖・長ズボンで。単独行動も禁物です。
海の危険生物写真提供:沖縄県衛生環境研究所
55
56
ハブに注意
ハブは冷たくて涼し
い 場 所を好 む ので、
岩場や石垣などは要
注意!ハブの見分け方
→頭が三角の形をし
ています。
台風時の注意点
高波 や大 雨による増
水の 危険 があるので
海岸 や川 などには近
づかないこと。台風が
通過した後 も注 意が
必要です。
じーまーみー豆腐
じーま ーみ ーとは 沖
縄の 方言 でピ ーナッ
ツのこと!普通の 豆腐
と見 間 違え ることも
あるの でアレルギ ー
の人は厳重注意!
沖縄そば
沖 縄 そば の 麺は、そ
ば粉を一切使わず小
麦粉で作られている
のでそばアレルギー
の方でも安心して食
べられます。
沖縄料理と
アレルギー
について
海は油断禁物
シュノーケルやダイ
ビングの注意事項を
しっかり守り、遊泳禁
止区域には入らない
こと!急な天候の変化
にも注意!
安心安全な
旅行に
するために
陽射し対策
沖縄 の真 夏の 日差し
をナメちゃダメ!重度
の日焼 けや熱 中症を
防ぐた めにも 肌の 露
出は 避け て日 差し対
策をしっかりと!
豆腐よう
沖縄の伝統的な発酵
食品で製造には沖縄
のお酒・泡盛を使用。
大豆やアルコールア
レルギーのある方は
要注意です。
スギ花粉
沖縄にはスギ の木 が
無いので花粉 症の心
配が ほとんど無し!ス
ギ花 粉アレルギ ーの
人も 快適に過ご せま
すよ!
覚えておこう!沖縄を楽しむ安全対策
沖縄方言に注意!アレルギー食の確認を!
沖縄は本土と気候が大きく異なり、特に夏は暑さと日差しの強さによる
「熱
中症」への注意が必要です。通気性の良い服装を心がけ、
こまめに水分補給
を行いましょう。海のレジャーでは天候や体調に気をつけて決して無理をし
ないこと。海に入るときは2人以上で行動し、
1回1時間を目安にしましょう。
飲食店などで見かける沖縄独自の料理には、方言名が使われているものもあ
るので、耳になじみのない料理はまずお店の人に原材料を確認しましょう。
また、見た目だけでは分からない場合もあるので、何らかの食物アレルギー
のある人は口にする前に材料を確認し、誤食を防ぐよう心がけましょう。
57
宮里三兄妹の故郷
東村はプロゴルファー
宮里三兄妹の出身地。
サンライズひがし近
くの砂浜で日夜練習
に励んでいた逸話が
あるんだよ。
58
コンビニが無い!
東村は沖縄本島で唯
一、コンビニが無い
村。買い物は村内に
ある地域密着型の
「共同売店」で!
スゴい福地ダム
沖縄県 最大の ダムで
ダム湖 100選 にも選
ばれ 、県内 初と なる
ダム専 用自然 観察船
もある !記録 的なダ
ムなのデス!
パインとアダン
よく似 ている けれど
全く別 物!パ インは
地面 から 実が なり 、
アダン は木に 実がつ
き生で は食べ られな
いので要注意!
パインの花
まず茎の先端に白い
つぼみが次々とつ
き、その花の集合体
が実になります。成
長した花は紫色でと
てもキレイ。
知っトク!
おもしろ
パイン雑学
ウエイ トリフ ティン
グの 選手 とし て、過
去2回(ア トラ ンタ・
シ ド ニ ー )オ リ ン
ピック に参加 した人
物がいるのだ~!
コレで
あなたも
東村ツウ!
オリンピアン
がいる
野菜か果物か?
通常、木になるもの
が果物とされている
のでパインは野菜!?
答えは・・・ズバリ果
物!しかもビタミン
たっぷり!
貴重な果物
パイン は地面 から生
えた株1個につき1
個し かと れず 、植え
付けか ら収穫 まで2
~3年 もかか る貴重
な果物なのです。
知ればもっと楽しめる!東村豆知識
名前の由来と東村のこだわり
ほかにも、
「つつじ祭り」の5万本のつつじは、なんと村民みんなで植えたも
の!とか、マングローブでのカヌー体験は慶佐次湾でやりだしてから県内
に広がっていった!など、思わず「へ~」となるトリビアネタがいろいろ。知
れば見方も変わって楽しさ倍増、友達にもちょっと自慢できるかも!?
東村ではパインをパインアップルと呼ぶようにしています。もともとパインは
Pineapple??書き、pine(パイン)は英語で「松」、apple(アップル)は「リン
ゴ」。実は松ぼっくりに似ていて、味はリンゴのようであることからこの名前が
つきました。名の由来も含めて伝えたい東村のこだわりです。
59
13SUNRISE
SWEET
素 材を活かしじっくり手 間ひまかけて
作りあ げたジャム。甘さ控えめなのに
濃厚、自然の恵みを味わって。
夏に採れた旬のパインを甘さ控えめな
シロップに漬けたこだわりの美味しさ。
数量限定、見つけたら即買い!?2
おうちでつくろっ!
タコライスソース
フル ーティーな
4BBQソース
パイン入りのまろやかな味わいで、ひき
肉と炒めるだけで絶品タコライスソース
が 完 成!パスタやトーストにもgood!
東村特産品おすすめ
トップ10
おいし~
うれし~
ヘルシー!
パインの果実たっぷり、
しっ
とり食感。村の工房で一つ
一 つ 手 作 りし て い ま す 。
パインやローゼルの酸味が爽や
か、何にもでも合うポン酢。モズク
のタレにもおすすめ。
東村の特産品は自然の豊かな恵み
を活かし、手作りや無添加にこだわ
り一つ一つ丁寧につくられていま
す。東村にしかない「ひと味ちがう」
アイテムはどれもが自慢の逸品。
旅の思い出やお土産にぜひどうぞ!
7??がし銘茶
東村の清らかな自然環境で
育まれた貴重な緑茶。水出し
でもおいしくいただけます。
お買い求めはサンライズひがしへ
リピーター続出!東村産の
ハーブでお肌ツルツルしっ
とり。村民にも大人気♪
9??んだんすー
パインの果汁・果肉入りの
あんだんすー(油味噌)。
ご飯が進むクセになる味。
P34
ゴールドバレル
10(パインアップル缶詰)
8??ーブ石けん
シロップ不使用、
ゴールドバ
レル の 果 汁と果 実 だ け で
作った高級缶詰。数量限定!
る!
で飲め
その場
おいしいポン酢
5(パイン入り/ローゼル入り)
パ イ ン や シ ー クヮ ー
サーをブレンドしたトロ
ピカルなソース。焼き肉
の つ け ダレにも 最 適!
儀間店長
手作りマフィン
6(パインアップル)
60
コンフィチュール
(パインアップル/ローゼル)
番外
パイン
フローズン
61
皆さんの善意や協力が東村の
自然保護の力になります。
買い物する
海も川も森も抱く東村は、多種多様な動植物が生息する自然のゆりかご。
2016年には「やんばる国立公園」
にも指定され、村では自然保護に関する
活動を強化しています。
また村をあげて寄附や協力を呼びかけ活動の
幅を広げています。かけがえのない自然を足元から守り、心豊かな未来を
ともにできるよう、皆 さ ん のご支 援 をよろしくお 願 い い たします 。
東村の天然水 購入
大きく分けて、
3??の方法があります
購入による売り上げの一 部を
国指 定 天 然 記 念物「慶 佐 次 湾
のヒル ギ林」の 環 境 保 全 活 動
に役立てています。
間接的な協力
納税する
ふるさと納税
自然環境の
保護に関する
さまざまな
事業や活動に
活かされて
います。
寄 附 金 の 使い 道を「自然 環 境
の 保 全 や 景 観の 維 持・再生に
関する事業」に指定することも
できます。
募金する
環境保全募金
東村ふれあいヒルギ公園内に
募 金 箱 を 設 置。募 金 はマング
ローブ環境保全金として公園の
管理や美化に利用されます。
62
63
買い物する
おいしく飲んで貢献
東村の天然水
納税する
東村の清らかな自然が育んだ飲みやすいナチュラル
ミネラルウオーター。販売で得られた収益の一部が
慶佐次湾ヒルギ林の環境保全に役立てられます。
お礼の品もお楽しみ
ふるさと納税
東村のお礼の品は、村の自然からの贈り物。皆様から
のふるさと納税を活かし、ますます自然豊かな村へと
育めるよう取り組んでいます。
大人気
商品
パインアップル
(N67/ゴールドバレル/他)
東 村とい えば パインアッ
プ ル!鮮 度 と 味 に こ だ
わって旬 の 一番おいしい
時期に採れたての 完 熟を
お届けします。
他にも
あります
新商品
かぼちゃ
プリン
沖縄トップクラスの生産量を
誇るかぼ ちゃを贅 沢に使 用。
やん ば る の 大 地 と 太 陽 が 育
んだコク味豊かなおいしさ。
詳しくは
こちらの
サイトへ
64
他にも魅力的な商品盛りだくさん!
「マンゴー」などの特産品や「バンガロー無料
宿泊」などバラエティ豊かに揃え、東村の魅力
を様々な形で発信しています。
65
募金する
皆さんからの
寄附や募金の使い道
やんばる・東村の貴重な自然な環境を未来にも!村と
皆さんの想いをつなぐ
「環境保全協力金」
( 募金)への
理解と協力をお願いします。
グリーンベルト植栽活動
グリーンベルトとは、畑などの周辺に植えられた草木で、赤土の流出を防ぎ
ます。赤土はパインの栽培に欠かせないものですが、強い雨などで流れ出す
と水路や川を伝って海へと流れ込み、サンゴの光合成にも大きな打撃を与
えてしまいます。そこで東村では山と海を守る両面からグリーンベルト植栽
活動に力を入れ、皆さんからの善意を活かし村ぐるみで取り組んでいます。
亜熱帯の森が広がる沖縄本島北部地域は古くから
「やんばる」
( 山原)と呼ばれ、森から湧き出る清水が川となり海へと注がれています。また、
山や川、海には多様な動植物が生息し、村人は自然に寄り添いながら山や
海に五穀豊穣の祈りを捧げ続けてきました。
こうした村民の財産でもある
自然環境を適切に守り、次世代に引き継いでいけるよう、慶佐次川マング
ローブカヌーツアーやマングローブ観察ツアーを利用する方、野外学習
などでヒルギ公園に訪れる学校、ヒルギ公園を活用している旅行会社
などに、基本ひとりあたり50円の環境保全協力金をお願いしています。
寄付箱は
「東村ふれあいヒルギ公園」内に設置。皆さんからの募金は公園
の清掃や
「グリーンベルト植栽」活動にあてられています。
66
フィールド清掃などの環境保全活動
東村観光推協議会エコツーリズム部会を中心に、
「東村ふれあいヒルギ公
園」や村内の海岸などで、毎月定期的に行われている清掃活動。そこにも
皆さんからの寄付や募金が役だっています。清掃は環境の美化だけでな
く、自然の負担を防ぎ、生態系を守るためにもとても重要。また、ヒルギ公
園の維持管理にも募金を活かし、環境保全の共有意識を高めています。
67
電話番号
飛行機運航等のお問い合わせ
電話番号
沖縄県立北部病院
0980-52-2719
JAL / JTA / RAC
098-891-8201
北部地区医師会病院
0980-54-1111
ANA
098-861-8800
東村立診療所
0980-51-2200
SKY
0570-039-283
宿泊 沖縄県ホテル旅館生活衛生同業組合
098-861-4166
お天気・台風情報
098-833-4290
事件・事故
電話番号
各地区の警察署
110
救急車
119
海難事故の通報
118
沖縄県警察本部
098-862-0110
第十一管区海上保安部
098-867-0118
交通情報・台風時のお問い合わせ
電話番号
沖縄都市モノレール
098-859-2630
日本道路交通情報センター
050-3369-6647
那覇空港ビルディング
098-840-1151
沖縄バス
098-861-0385
琉球バス交通
098-863-2821
那覇バス
098-867-6083
東陽バス
098-867-2313
沖縄県ハイヤー・タクシー協会
098-855-1344
沖縄県レンタカー協会
098-859-3825
沖縄気象台天気相談所
その他観光情報
電話番号
那覇空港到着ロビー
OCVB那覇空港観光案内所
098-857-6884
(一財)
沖縄観光コンベンションビューロー
緊急連絡先
緊急連絡先
68
医療機関(北部地区・東村)
098-859-6123
那覇空港 しょうがい者・こうれい者
098-858-7760
観光案内所(沖縄バリアフリーツアーセンター)
沖縄県文化観光スポーツ部観光振興課
098-866-2764
災害時の情報については下記を参照してください
沖縄防災
http://www.bousai.okinawa.jp
沖縄防災
(携帯版) http://www.bousai.okinawa.jp/sp/
沖縄気象台
http://www.jma-net.go.jp/okinawa/
69
メモ
MEMO
70
メモ
MEMO
71
メモ
MEMO
72
メモ
MEMO
73
査証
VISAS
査証
VISAS
査証
VISAS
査証
VISAS
沖縄県
東村
公式旅券
OKINAWA
HIGASHI VILLAGE
PASSPORT

ファイルダウンロード